「商人たちよ、今や仏に帰依し、法に帰依しなさい。」〔かれらは〕仏の教誡を受けて言った、「尊き方(bhavant)よ、私は今や仏に帰依し、法に帰依しましょう。」この二帰依を受けた〔商人たち〕が優婆塞の最初〔の人々〕であり、この商人の兄弟二人を〔優婆塞の〕始まりとするのである。
(「汝等賈人!今可歸依佛、歸依法。」即受佛教,言:「大德!我今歸依佛、歸依法。」是為優婆塞中最初受二歸依,是賈客兄弟二人為首。)
「商人たちよ、今や仏に帰依し、法に帰依しなさい。」〔かれらは〕仏の教誡を受けて言った、「尊き方(bhavant)よ、私は今や仏に帰依し、法に帰依しましょう。」この二帰依を受けた〔商人たち〕が優婆塞の最初〔の人々〕であり、この商人の兄弟二人を〔優婆塞の〕始まりとするのである。
(「汝等賈人!今可歸依佛、歸依法。」即受佛教,言:「大德!我今歸依佛、歸依法。」是為優婆塞中最初受二歸依,是賈客兄弟二人為首。)